À écouter maintenant

La pointe de l'iceberg - épisode 1

Publication : 18 mars 2019

Au départ, il y a eu Kevin. Fin manipulateur, ce proxénète raconte comment il a longtemps fait travailler des filles pour lui. Ce qui a changé? L’âge, la maturité sans doute, mais surtout, la naissance de sa fille. Avec ce rare témoignage, la quête de l’équipe ne fait que commencer.

Les clients aiment ça jeune - épisode 2

Publication : 18 mars 2019

Qui de mieux placée pour parler des clients que celles qui les côtoient tous les jours. La réalisatrice se rend dans un bar en périphérie de Montréal pour rencontrer Kaissy, qui a commencé à danser à 15 ans et qui travaille depuis 12 ans dans le milieu. Le bar, lui, appartient à Katy, qui confirme que les clients «aiment ça jeune». Pour le prouver, elle propose à la réalisatrice de mettre une petite annonce.